Peter Rye ได้รับรางวัลความสำเร็จตลอดชีวิตจาก GRCA

Brentwood รู้สึกภูมิใจที่จะแบ่งปันว่าอดีต CEO Peter Rye ได้รับเกียรติจาก พันธมิตรหอการค้าเกรทเทอร์เรดดิง (GRCA) รางวัลความสำเร็จตลอดชีพ ในการประชุมสุดยอดด้านการผลิตประจำปีนี้ รางวัลนี้มอบให้แก่ผู้นำที่สร้างคุณูปการสำคัญและยั่งยืนต่อภาคการผลิตในเขตเบิร์กส์เคาน์ตี ผ่านนวัตกรรม ความซื่อสัตย์สุจริต และความเป็นผู้นำในอุตสาหกรรม

แม้ว่าปีเตอร์จะไม่สามารถเข้าร่วมงานได้ด้วยตนเอง แต่ทีมงาน Brentwood ก็รับรางวัลแทนเขาและกล่าวสุนทรพจน์ที่เขาเตรียมไว้สำหรับงานนี้ ข้อความของเขาสะท้อนถึงประวัติศาสตร์ 60 ปีของ Brentwood วิวัฒนาการของบริษัท ความเป็นจริงของการผลิตระดับโลก และความสำคัญของนวัตกรรมและบุคลากรที่มีความสามารถในท้องถิ่น

ด้านล่างนี้เป็นข้อความเต็มของคำกล่าวของปีเตอร์ที่กล่าวในการประชุมสุดยอด

คำกล่าวจาก Peter Rye ในการประชุมสุดยอดการผลิต GRCA ประจำปี 2025

ผู้รับรางวัลความสำเร็จตลอดชีวิต

สวัสดีตอนเช้าครับ และขอขอบคุณสำหรับเกียรติยศนี้ ผมยอมรับว่านี่เป็นสุนทรพจน์ที่เขียนยาก ผมภูมิใจในสิ่งที่เราสร้างขึ้นและมรดกของภาคการผลิตที่นี่ในเบิร์กส์เคาน์ตี้ แต่ผมก็มีความรู้สึกที่หลากหลายเกี่ยวกับทิศทางของภาคการผลิตในสหรัฐอเมริกา มันเป็นช่วงเวลาแห่งการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ ซึ่งนำมาซึ่งทั้งโอกาสและความไม่แน่นอน

พ่อกับผมเป็นวิศวกรทั้งคู่ ท่านเริ่มต้นอาชีพที่ Dana ส่วนผมเริ่มอาชีพที่ Martin Marietta ซึ่งปัจจุบันคือ Lockheed Martin หลายปีต่อมา เราทำงานร่วมกันเพื่อสร้าง Brentwood Industries จนกลายเป็นผู้นำด้านผลิตภัณฑ์พลาสติกเฉพาะทางสำหรับตลาดโลก สำหรับเรา การผลิตเป็นหนทางหนึ่งในการแก้ปัญหาและสร้างธุรกิจจากมัน

ปีนี้เป็นวันครบรอบ 60 ปีของ Brentwood โดย 50 ปีในนั้นอยู่ภายใต้การดูแลของครอบครัวผม เราเติบโตจากธุรกิจเล็กๆ ในเมืองเรดดิง สู่การผลิตใน 6 ประเทศ แต่เราไม่เคยออกจากเมืองที่ทุกอย่างเริ่มต้นเลย

เราประสบความสำเร็จมาโดยตลอด — เรายังคงมีบทบาทในตลาดที่เราให้บริการ มีฐานะทางการเงินที่แข็งแกร่ง และเป็นธุรกิจเอกชน แต่ความสำเร็จนั้นไม่ยั่งยืน พ่อของฉันเคยพูดว่าทุกปี อนาคตก็ไม่แน่นอนเหมือนปีก่อน สูตรสำเร็จที่ใช้ได้ผลเมื่อปีที่แล้วอาจล้าสมัยไปแล้ว ดังนั้น เราจึงเริ่มต้นปีใหม่ด้วยความมุ่งมั่นเช่นเดิมเสมอ

ตอนที่เราเริ่มต้น เราเป็นเหมือน “ร้านรับงาน” ที่ทำชิ้นส่วนแม่พิมพ์ให้กับลูกค้าที่เป็นเจ้าของแบบ ความเชี่ยวชาญของเราอยู่ในกระบวนการ ความสำเร็จของเราขึ้นอยู่กับความเชี่ยวชาญของพวกเขาล้วนๆ ในที่สุดเราก็ตระหนักว่า การมีฝีมือด้านการผลิตนั้นไม่เพียงพอ เราต้องการการควบคุมโชคชะตาของตัวเอง

การตระหนักรู้ดังกล่าวนำไปสู่หนึ่งในจุดเปลี่ยนสำคัญที่สุดในประวัติศาสตร์ของเรา เราเริ่มต้นมุ่งเน้นไปที่การสร้างตลาดสำหรับผลิตภัณฑ์ของเราเอง โดยพัฒนาความเชี่ยวชาญด้านการใช้งานขั้นสุดท้าย และผลิตเฉพาะในส่วนที่สมเหตุสมผลเชิงกลยุทธ์ ปัจจุบัน เราผลิตสินค้าได้ประมาณ 60% จากที่เราขาย และความสมดุลนี้ทำให้เรามีเสถียรภาพและทิศทาง

ตอนนี้ฟังดูสมเหตุสมผล แต่ตอนนั้นถือเป็นการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ เราถึงกับเปลี่ยนวิธีการวัดความสำเร็จ ตั้งแต่ผลกำไรของโรงงานไปจนถึงผลกำไรของกลุ่มผลิตภัณฑ์ ดังนั้นเราจึงมุ่งเน้นไปที่การพัฒนาผลิตภัณฑ์ที่เหมาะสม ไม่ใช่แค่ปริมาณที่เหมาะสม มันเปลี่ยนวิธีคิด วางแผน และทำงานร่วมกันของเรา เราเปลี่ยนจากการเป็นบริษัทผู้ผลิตมาเป็นผู้ให้บริการโซลูชัน การเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญนี้คือผลงานที่ยิ่งใหญ่ที่สุดที่ผมมีต่อบริษัท

ตลอดระยะเวลา 12 ปีที่ผมดำรงตำแหน่งในคณะกรรมการหอการค้า รวมถึงช่วงเวลาที่ดำรงตำแหน่งประธาน ผมเป็นส่วนหนึ่งของกลุ่มที่ช่วยก่อตั้ง GRCA โดยการรวมตัวของสามองค์กรก่อนหน้านั้น ได้แก่ หอการค้าและอุตสาหกรรมเกรทเทอร์ เรดดิง พันธมิตรทางเศรษฐกิจเกรทเทอร์ เรดดิง และกองทุนพัฒนาเกรทเทอร์ เบิร์กส์ ผมเข้าใจภารกิจของ GRCA เป็นอย่างดี นั่นคือการเสริมสร้างความแข็งแกร่งให้กับภูมิภาคนี้ผ่านภาคการผลิตและการเติบโตทางเศรษฐกิจ เราต้องการสนับสนุน ส่งเสริม และพัฒนาอุตสาหกรรมที่สร้างงานและโอกาสต่างๆ ในเกรทเทอร์ เรดดิง

และฉันเชื่อว่าการเติบโตที่แท้จริงมาจากนวัตกรรมผลิตภัณฑ์ การผลิตเป็นไปตามนวัตกรรม ไม่ใช่ในทางกลับกัน ไม่ว่าจะเป็นผลิตภัณฑ์ Brentwood ขนมหวานพิเศษ หรือเครนสั่งทำพิเศษ นวัตกรรมในท้องถิ่นจะสร้างผลผลิตและงานในท้องถิ่น

นวัตกรรมแบบนี้ขึ้นอยู่กับผู้คน เรดดิงยังคงเป็นศูนย์รวมของการพัฒนาผลิตภัณฑ์ของ Brentwood เพราะเรามีบุคลากรที่มีความสามารถมากมาย ไม่ว่าเราจะออกแบบผลิตภัณฑ์ใหม่หรือปรับปรุงการดำเนินงาน อนาคตของเราขึ้นอยู่กับผู้คนที่ใฝ่รู้ มีความสามารถ และเต็มใจที่จะเรียนรู้อย่างต่อเนื่อง

เทคโนโลยี โดยเฉพาะ AI จะไม่เข้ามาแทนที่พนักงาน แต่จะยกระดับความคาดหวัง ความท้าทายคือการปรับตัว พัฒนาตัวเองอยู่เสมอ ก่อนที่เราจะล้าสมัย คนที่ทำได้จะพบโอกาส ส่วนคนที่ไม่ทำก็จะสูญเสียความสำคัญ

และบทเรียนนั้นใช้ได้ไกลเกินกว่าแค่เรื่อง Reading การเปลี่ยนแปลงกระบวนทัศน์มักสร้างทั้งผู้ชนะและผู้แพ้ ทั่วโลก การผลิตกำลังพัฒนา จีนไม่ได้เป็นผู้ผลิตต้นทุนต่ำอีกต่อไป แต่มีความสามารถสูง อินเดียและเวียดนามจึงเข้ามามีบทบาทนี้

สิ่งที่หลงเหลืออยู่ของภาคการผลิตในสหรัฐฯ ขึ้นอยู่กับสิ่งที่เราทำได้ดีที่สุด นั่นคือ ทักษะเฉพาะทาง ทรัพยากรท้องถิ่น และการปรับแต่งตามความต้องการของลูกค้า ซึ่งยังคงเป็นรากฐานที่แข็งแกร่ง นวัตกรรมด้านผลิตภัณฑ์และกระบวนการต่างๆ จะช่วยขยายขีดความสามารถในการผลิตภายในประเทศได้มากกว่านโยบายการค้าใดๆ

ฉันยังคงมองโลกในแง่ดีเกี่ยวกับสิ่งที่เป็นไปได้ที่นี่ในเมืองเรดดิ้ง ความมุ่งมั่นของ GRCA ในการพัฒนาเศรษฐกิจและ โครงการ CRIZ ของเมือง ที่นำรายได้จากภาษีของรัฐไปลงทุนพัฒนาเมืองใหม่ ทั้งสองอย่างนี้ถือเป็นโอกาสที่ดี หากใครที่นี่วันนี้กำลังพิจารณาขยายเมือง ผมขอแนะนำให้คุณลองพิจารณาเมืองเรดดิงอย่างจริงจัง

การผลิตเป็นเรื่องของการสร้างสรรค์ ไม่ใช่แค่ผลิตภัณฑ์เท่านั้น แต่รวมถึงความเป็นไปได้ด้วย ความหวังของฉันก็คือผู้ผลิตรุ่นต่อไปที่นี่ใน Berks County ยังคงสร้างสรรค์สิ่งต่างๆ ได้อย่างชาญฉลาด แข็งแกร่ง และร่วมมือกัน

ขอบคุณ

เราขอแสดงความยินดีกับปีเตอร์สำหรับรางวัลอันทรงเกียรตินี้! รางวัลนี้ตอกย้ำถึงผลกระทบที่ผู้นำคนหนึ่งสามารถสร้างได้ ไม่เพียงแต่ต่อบริษัทเท่านั้น แต่ต่อภูมิทัศน์การผลิตของภูมิภาคโดยรวม ความคิดของเขาย้ำเตือนเราว่า นวัตกรรม ความสามารถในการปรับตัว และการลงทุนในชุมชน คือหลักการที่จะกำหนดอนาคตของ Brentwood และอนาคตของการผลิตในเขตเบิร์กส์เคาน์ตีในอีก 60 ปีข้างหน้า